Advent Calendar 2013

☆ SwayLand Advent Calendar 2013 - Gift Hunt ☆

It is a SwayLand tradition, the Advent Calendar!
This year we have again 24 gifts for you
from December 1st - 24th 2013

by Sway's, *nonino* and Zacca

• All over the SwayLand Sim we hid stars. (ground level only)
    Find the stars, touch them and you get a NC with a keyword/password.

• Go to the Advent Calendar and touch the Gift box with the same number,
    follow the instructions.

• Example:
    it's December 1st, search for the star that includes the NC with keyword/password number 1,
    go to the Advent Calendar and touch Gift box #1:
    
    SwayLand Advent Gift 1: Hello
    SwayLand Advent Gift 1: please tell me the correct password to get the gift 
    SwayLand Advent Gift 1: type /01 'keyword/password'
   
    type the keyword/password in chat and you get the Advent Gift.

• Please note that you can only get each Advent Calendar Gift on the right day.
    ( #1 on Dec 1. - #2 on Dec 2. - #3 on Dec 3. ... )
   
IMPORTANT:

if some viewers may not display the whole text, please "Copy and Paste" the keyword/password to get it all!

If you missed a gift don't worry, all Advent Calendar gifts will be for sale on the following day for a special price.

Enjoy the Christmas Time with SwayLand!

SwayLand Advent Calendar

---

☆ SwayLand アドベントカレンダーハント 2013 ☆

開催日 : 12月1日 - 24日(SL時間)
参加ショップ :  Sway's | * nonino * | Zacca

・SwayLand SIM内に隠された24個の星を探しましょう！
（星は地上に隠されています。スカイの店舗にはありません）

星を見つけたら、タッチしてください。
星はあなたに「キーワード/パスワード」が書かれた
ノートカードを渡してくれます。

・「キーワード/パスワード」を手に入れたら、
アドベントカレンダーのところへ行き、今日の日付と
同じ番号のギフトボックスをタッチしてください。
ギフトボックスの指示にあなたが従えば、
あなたはその日のギフトを手に入れます！(*´▽`*)

<例> 12月1日の場合

今日は12月1日です。
あなたは星からナンバー1の「キーワード/パスワード」を
入手する必要があります。
それを手に入れたら、アドベントカレンダーに行き、
ナンバー1のギフトボックスにタッチしてください。

するとギフトボックスはこう言うでしょう。

SwayLand Advent Gift 1: Hello
SwayLand Advent Gift 1: please tell me the correct password to get the gift
（ギフトを受け取るために、正しいパスワードを教えてください）
SwayLand Advent Gift 1: type /01 'keyword/password'
（/01 「キーワード/パスワード」とチャット発言してください）

あなたが「キーワード/パスワード」をタイプして発言すれば、
あなたは今日のギフトを受け取れます。

※重要

※「キーワード/パスワード」が正しくても日付が違うと
ギフトは受け取れません。
たとえば、12月1日に受け取れるのは「#1」のギフトのみ、
12月3日に受け取れるのは「#3」のギフトのみ、という感じ。
もちろん、初日に全ての「キーワード/パスワード」を
入手することも可能です！
でもその「キーワード/パスワード」を使用できるのは、
該当の日付だけ、と言うことです。

※「キーワード/パスワード」はコピーペーストで
発言することをおすすめします。
 「/01」と「キーワード/パスワード」の間には
 半角スペースが入ります。（「  」は不要です）

※もしギフトをもらいそびれても、安心してください。
全てのアドベントカレンダーギフトは、同じ場所で翌日から
（特別価格で）販売されます。

SwayLand のクリスマスを楽しんでください！(´□｀*)

SwayLand Advent Calendar